西東京市民まつり(11/8~9)にNIMICブースを出展しました。延べ22人の当日ボランティアの協力がありました。2日目は雨模様で来場者が少なめでしたが、ブース立ち寄りは2日間で345人となりました。ブース内での防災の「やさしい日本語」クイズで、若い米国人が「断水」の小さなフリガナの「だ」を濁点なしの「た」と読み違えたらしく「淡水」に相応する回答がないという質問があり、生活に関する漢字語彙の難しさをと大切さを改めて痛感する一幕もありました。
西東京市民まつり2025 NIMICブース報告


西東京市民まつり(11/8~9)にNIMICブースを出展しました。延べ22人の当日ボランティアの協力がありました。2日目は雨模様で来場者が少なめでしたが、ブース立ち寄りは2日間で345人となりました。ブース内での防災の「やさしい日本語」クイズで、若い米国人が「断水」の小さなフリガナの「だ」を濁点なしの「た」と読み違えたらしく「淡水」に相応する回答がないという質問があり、生活に関する漢字語彙の難しさをと大切さを改めて痛感する一幕もありました。