- 니시도쿄시에 재주, 재직, 재학 중인 사람들이 지역에서 쾌적하게 지낼 수 있도록 일상생활 상담, 정보 제공, 외국인 지원 활동처 소개 등을 다국어로 실시하고 있습니다.
- 외국인, 일본인 누구나 상담할 수 있습니다. 상담은 무료입니다. 비밀은 지킵니다.
- 본 사업은 니시도쿄시의 위탁을 받아 NIMIC이 운영하고 있습니다.
이럴 때
- 학교의 알림장을 읽어 주셨으면 합니다.
- 아이가 일본에 왔는데 아이가 일본 학교에 입학할 수 있나요?
- 일본어를 공부하고 싶어요.
- 각종 수속 방법을 가르쳐 주세요.
- 국제교류, 다문화공생 자원봉사를 하고 싶어요.
- 통역이나 번역 자원봉사 활동에 참가하고 싶습니다.
- 주변에 도움이 필요한 외국인이 있습니다
대응언어
매일, 쉬운 일본어, 또는 간단한 영어로 대응합니다.
다음 요일, 시간은 상담 창구에 통역사가 있습니다.
| 중국어 | 수요일 및 금요일 13시~15시 |
|---|---|
| 한국어 | 목요일 10시~12시, 13시~16시 (매월 1회, 수요일 13:00~15:00) |
| 스페인어 | 화요일 10시~12시, 13시~16시 |
※예고 없이 변경될 수 있으니 방문 전에 전화로 문의해 주십시오.
태블릿을 이용한 통역서비스에 의한 상담이 가능합니다.
태블릿 단말(화상전화)를 사용한 3자간 통화서비스로 면담상담도 가능합니다. (18개언어)
영어, 중국어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어, 필리핀어, 태국어, 네팔어, 힌디어, 베트남어, 프랑스어, 러시아어, 인도네시아어, 캄보디아어, 미얀마어, 우크라이나어,쉬운 일본어.
상담 가능 시간
월요일~금요일 10시~12시, 13시~16시
※공휴일 및 연말연시(12월 27일~1월 4일)에는 상담이 불가능합니다.
상담할 수 있는 장소・연락처
| 장소 | 니시도쿄시 다문화 공생 센터 니시도쿄시 미나미쵸 5쵸메 6번 18호 ING 빌딩 1층 （세이부신주쿠선 타나시역 남쪽 출구에서 도보 3분） |
|---|---|
| 전화 ,팩스 | 042-461-0381 |