NIMIC通信 [No.315 2026年11月号-2]

目次

1.12/5「NIMICおしゃべりの時間」参加者募集

日本に住んで10年以上の外国出身者と、おしゃべりを楽しみたいNIMIC会員とその知り合いのための時間です。1年に4回、3・6・9・12月の第1土曜日に開きます。外国出身者の参加はまだ少ないので、特に歓迎します。準備の都合で申し込みを取りますが、飛び入りも歓迎します。気軽にご参加ください。

日時:12月5日(土)午後1時30分~3時

場所:イングビル2F第2会議室

参加費:無料

申込フォーム: https://forms.gle/wj53NkuHFEszLtXd6

問合せ:info★nimic.jp(★を@に変えてください) 

2.日本語ボランティアフォローアップ講座(3)参加者募集

西東京市の委託により、市内で主に成人対象の日本語教室で活動中のボランティアを対象にフォローアップ講座を開催します。3回目の日程とテーマは以下の通りです。所属教室を通じて文化振興課に受講申し込みをしてください。

日時:12月10日(木)14:00〜16:00 田無庁舎5階会議室

テーマ:「やさしい日本語」での会話を練習しよう

講師:日本大学日本語講座 プログラム・コーディネーター  田川 恭識さん

【申込期限】11月25日(水) 

3.日本語スピーチコンテスト2026 Web記録誌完成

10月4日(日)にコール田無で開催された「西東京市日本語スピーチコンテスト2026」のWeb記録誌が完成しました。全発表者のスピーチ原稿と当日の写真などが載っています。去年から、作成担当ボランティアの負担軽減を図りつつ、参加した人は感動を振り返り、参加できなかった人は発表者の思いを文字で共有するという趣旨はそのままに、30ページ余りのシンプルな記録誌となっています。NIMICのホームページにPDF版をアップロードしてありますので、ぜひお楽しみください。

URLはこちら: https://www.nimic.jp/speechcontest/

4.2027年度の事業アイディア募集(会員限定)

NIMICは、会員が気になっている課題を解決するための工夫を重ねながら、活動を広げてきた団体です。活動を充実させ継続していくには多くのボランティアの力が必要で、仲間を増やし、意見を出し合いながら様々な事業を実施してきました。多文化共生の地域づくりに向けて、まだまだいろんな課題があります。こんなことをやってみたい、仲間がいればやれそう、という事業アイディアはありませんか。毎年11月から1月までを募集時期にしています。

また、自分はこんなことができるから、何か役立つ場面はないか、という問い合わせも歓迎です。

締切は1月15日(金)、皆さんのアイディアやご意見をお待ちしています。

e-mailで info★nimic.jpへ。(★を@にし、タイトルを「事業アイディア」または「できること」としてください)

5.総合防災訓練ブース出展報告

10月25日(日)都立東伏見公園にて行われた西東京市総合防災訓練に出展しました。ボランティア11名が参加し、災害時の行動や「やさしい日本語」を学ぶクイズを実施。79名の来場者でにぎわいました。クイズを楽しんだ参加者からは、「わかりやすい言葉を探すのが難しかった」「災害時をイメージできた」などの感想が寄せられました。秋の一日、身近な防災と「やさしい日本語」について知ってもらう貴重な機会となりました。

6.NIMIC忘年会の開催時期の変更について

NIMIC忘年会は、例年12月下旬に1年の締めくくりとして、また会員の皆さんと理事会メンバーとの交流を図る場として開催してきました。今回、10月の理事会で、締めくくりと交流という目的であれば、5月の総会後のほうが良いのではないかという意見が出ました。年度で動いているNPOにとって、総会は一つの区切りであり、より多くの会員に総会に出席していただき、その後会員同士でもっと交流の時間を楽しむ会にしようという声もありました。そこで、2026年度は忘年会を実施せず、2027年5月の総会後にNIMIC会員交流会を実施することになりました。具体的な内容はまだ決まっていませんが、ぜひ多くの会員同士が交流できる場を作りたいと思っています。楽しみにお待ちください。

7.エッセイ:崔さんのつれづれ日記(32)
寅さん映画はわたしの日本語習得予備校

約40年前、わたしが来日して日本語学校で必死に日本語を習った時期、下宿アパート近くのレンタルビデオ屋さんに大変お世話になった。思えば寅さん映画シリーズを一番リピート借りした。もちろんその後はトレンディ-ドラマしか見なくなったけど。

実は1988年私が日本へ語学留学するちょっと前に山田洋次監督御一行が寅さん映画を携えて私が育った大連にいらっしゃった。100%自信がないが、マドンナ役の竹下景子さんもいらしたと思う。当時わたしは山田洋次監督や「男はつらいよ」映画について何一つ知らず、ただ日本映画が見られるとあって上映会場となる「大連人民文化倶楽部」に足を運んだ。チケットは大連外語大で先生をしていた父が調達してくれた。上映されたのは“男はつらいよ”第38作の「知床慕情」だが、当時寅さん映画のことは何一つ知らず、日本語もほぼ100%わからないので、画面と別に映される中国語の字幕を読みながら、なんて美しい女優さんだろうとマドンナ役の竹下景子さんのお顔と洋服ばっかりに集中したと思う。

日本での生活が定着して、いろいろ新しいことにチャレンジしたが、なにかで落ち込んでいるときは来日した初期に見たドラマや映画をネットフリックスやアマゾンなどで見て、さあ頑張ろうと気合をいれる。

去年の秋、友達と柴又散策をしたら、なんと駅前に旅に出る寅さん像とお兄ちゃんを見送るさくらさんの銅像が立っていたのだ。ちょっとびっくりしたが嬉しかった。たしか日本語学校時代に柴又に行ったことがあるが、まだ寅さんの像すらなかったはず。友達と柴又寅さん記念館の隅々まで堪能したのち、寅さん、さくらさん銅像に肩を寄せて記念写真を撮った。

(NIMIC会員 崔香芸)

NIMIC通信をメールで受け取れます

メール配信の申し込みは、こちらから

Loading
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次