7月（がつ）21日（にち）から23日（にち）まで、多文化共生（たぶんかきょうせい）センターはお休（やす）みです。

建物たてもの（イングビル）の工事こうじがあるため、多文化共生たぶんかきょうせいセンターは7月がつ21日にち（火曜日かようび）から23日にち（木曜日もくようび）まで閉しまっています。お休やすみです。

7月がつ21日にち（火か）～23日にち（木もく）のことは、下したを読よんでください。

・「多言語たげんご無料むりょう相談そうだん」はお休やすみです。7月がつ24日にち（金曜日きんようび）からまた始はじまります。

・電話でんわ「042-461-0381」に出でることができません。

・お留守番るすばん電話でんわにメッセージを残のこしても、すぐに返事へんじができません。

・ホームページの「問合といあわせ」ページからのメッセージ（外国語がいこくごの通訳つうやくボランティア、多文化たぶんかキッズサロン・子こども日本語にほんご教室きょうしつなどについて）に、すぐに返事へんじができません。

メール「info@nimic.jp」へのメッセージに、すぐに返事へんじができません。

用事ようじがある人ひとは、この期間きかん（7/21～23）を避さけて連絡れんらくしてください。ご協力きょうりょくをお願ねがいします。