外国語（がいこくご）通訳（つうやく）ボランティア派遣（はけん）

どんな活動かつどう？

• 日本にほん語ごがあまりわからない外国人がいこくじんのために、2時間じかん以内いないの通訳つうやくをつけます。お金かねはかかりません。
• 赤あかちゃんや3歳さいくらいの子こどもの健康けんこう診断しんだん、市内しないの小学校しょうがっこう・中学校ちゅうがっこうの先生せんせいとの面接めんせつ、保育園ほいくえん・幼稚園ようちえんに入はいるときの面接めんせつなどに使つかえます。
• 病気びょうきの時ときの診察など、病院びょういんでは使つかえません。
• 英語えいご、中国語ちゅうごくご、韓国語かんこくご、フランス語ご、ドイツ語ご、スペイン語ごの通訳つうやくがいます。
• 西東京市にしとうきょうしの事業じぎょうで、NIMICが担当たんとうしています。

■どのくらい使つかう人ひとがいますか

1年ねんに25人にんくらいの人ひとが使つかいます。

どうやって通訳つうやくを頼たのみますか

問とい合あわせフォームを使つかって、連絡れんらくしてください。
通訳つうやくを頼たのむ書類しょるいを送おくります。

通訳つうやくのボランティアをしたいとき

得意とくいな外国がいこく語ごを使つかってNIMICで活動かつどうしませんか。
問とい合あわせフォームを使つかって、連絡れんらくしてください。
とくに、タガログ語ご、ネパール語ご、ベトナム語ごの通訳つうやくボランティアを待まっています。