- 西東京市に住んでいる人、仕事をしている人、学校に行っている人が相談できます。
- 西東京市の事業で、NIMICが担当しています。
- 西東京市で、毎日の生活で困ったとき、分からないことがあるとき、市内で外国人を助ける活動をしたいとき、外国語で相談できます。お金はかかりません。秘密は守ります。
相談の例
- 学校からの手紙がわからないので読んでほしい
- 自分の国から子どもが来ましたが、日本の学校に行けますか?
- 日本語を勉強したい
- 西東京市で生活するためにしなければならないことを教えてください
- 外国人と日本人が一緒に住みやすい地域をつくるボランティアがしたい
- 通訳や翻訳のボランティアがしたい
- 近くに困っている外国人がいます
使えることば
毎日、やさしい日本語、または簡単な英語を話す人がいます。
次の曜日と時間には、通訳をする人がいます。
中国語 | 水曜日と金曜日の13時から15時 |
---|---|
韓国語 | 木曜日の10時から12時、13時から16時 (毎月1回、水曜日の13時から15時) |
スペイン語 | 火曜日の10時から12時、13時から16時 |
※通訳がいる時間は、変更になることがあります。行く前に電話で聞いてください。
タブレットを使った通訳サービスで、相談ができます。
タブレット(TV電話)で通訳をする人とつないで、センターで、相談員と相談ができます。英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、フィリピン語、タイ語、ネパール語、ヒンディー語、ベトナム語、フランス語、ロシア語、インドネシア語、クメール語、ミャンマー語、マレー語、ウクライナ語、やさしい日本語
相談できる時間
月曜日から金曜日の10時から12時、13時から16時 ※祝日と年末年始(12月27日から1月4日)は、相談ができません。
相談できる場所・連絡先
場所 | 西東京市多文化共生センター 西東京市南町5-6-18 イングビル1階 (西武新宿線 田無駅南口 歩いて3分) |
---|---|
電話&FAX | 042-461-0381 |
西東京市多文化共生センターの場所は赤色のピン(マーカー)のところです。